Sony’s immersive gaming concept lets players sniff monsters in The Last of Us